小黑盒 游戏新闻·· 3 小时前AI 评分15
《Echoes of Agony》印度开发小哥在线求盒友赐中文名！
印度开发小哥在线求！请hy们给我们的印度游戏赐一个中文名！
AI 导读
印度开发团队为《Echoes of Agony》在小黑盒请求盒友赐中文名，替代不吸引人的旧译《痛苦回响》。游戏为暗黑风格×回合制 Roguelike，开发者来自印度且曾有5年电影从业经历，玩法主打被心魔追猎与痛苦换回报机制。
正文
盒友们，小H家最近官宣了一款游戏《Echoes of Agony》，但是之前的中文名字by like《痛苦回响》，
实在是太不吸引人啦！所以接手后我们决定征集广大盒友的奇思妙想，先把中文名字改了！
介绍一下《Echoes of Agony》的开发，
他来自那个神秘的国度...印度！
更神秘的是，他之前从事的事业是
电影产业（Film industry）
而且从业经历有5年之久！！自动响起一些印度电影的BGM（bushi
那么关于游戏，这是一款
暗黑风格×回合制肉鸽游戏，英文名字为《Echoes of Agony》。
奉上世界观：你将被自己的“心魔”追猎。掌控独特的动态行动机制，搜刮战利品，不断挑战极限。你承受的痛苦越多，获得的回报就越丰厚。为了力量，你愿付出多大的代价？
要小H说，
中二点叫《关于我被虐但越虐越强这件事》
或者《我佛糍粑，以苦难虐我千百遍》；
符合电影人的浪漫的话，叫《以苦难为名的回响》；
异域风情版，《阿k苦力...》....不要啊！！
遭不住真的遭不住，真情实感地请求广大盒友们帮我们想想！！
痛苦回响
2027年01月15日
55
来源：小黑盒 游戏新闻 · xiaoheihe.cn