《NHL 27》于10月20日发布更新3（补丁1.005）

遇到问题看不清文字？你总可以在这里阅读原文：NHL 27 更新 3 于 10 月 20 日发布，作为补丁 1.005

NHL 27 的更新 3 现已在虚拟冰场上线，玩家将看到下载显示为补丁版本 1.005 | 01.005.000。

这带来了玩法、HUT 改进，当然还有错误修复。

车辆追逐通常是任何 Grand Theft Auto 游戏的重要部分，如果你觉得在 GTA 5 中轻松绕过行人和其它车辆很容易，那么在 GTA 6 中这将变得更难。

预计会有比往常大得多的更新日志，完整信息如下。

NHL 27 更新 3 补丁说明列出

玩法改进

守门员行为

我们听到了你们关于守门员行为的反馈，包括对跨步假动作进球效率和某些守门员扑救结果的担忧。更新 3 包含了若干调整和修复来解决这些情况。

Stride-deke 进球：我们改进了守门员逻辑，以降低社区指出的 stride-deke 进球的成功率。
变向扑救：修复了一个问题，即冰球可能失去过多速度或未能按预期移动，导致不真实的反弹。
球杆变向：修复了一个问题，即球杆变向未能以预期的出射速度发射冰球。
扑救准确度调整：当被迫进行大幅度伸展或完全伸展扑救时，守门员现在的准确度降低，这使得防守队员限制高危角度和二次反弹机会变得更为重要。

我们将继续倾听您的反馈，并评估进一步提升守门员一致性的机会。

换线

我们已经解决了若干问题，这些问题可能导致请求的阵容无法上场或导致非预期球员进入比赛。

更新 3 包含以下改进：

更可靠的换线：修复了混合阵容可能意外被派上场的几种情况。
改进了线轮换：修复了在轮换线路时并非总是派出所请求线路的问题。
更保守的疲劳逻辑：调整了疲劳球员认为换线安全的逻辑。
HUT 自动换线：修复了自动换线后错误球员可能上场的问题。

我们的目标是确保换线行为与您预期的阵容一致。随着玩家有更多时间体验更新，我们将继续监控该领域的反馈。

AI 改进

射门选择调整：降低了 Superstar AI 球员在低概率情况下选择击射的频率，从而促进更真实和多样的进攻组织。

压力系统

更快的区域衰减：当冰球被清出进攻区域时，压力计现在衰减更快，使防守球队因成功离开区域而获得更好的回报。

疲劳影响调整：降低了在压力下的疲劳惩罚乘数，使防守球员在延长防守区时间内保持更好的响应速度和竞争力。

耐力 & 能量

Penalty Kill 恢复重校准：调整了 Penalty Kill 单位的能量恢复速率以匹配 even-strength 恢复速率，使所有比赛情境中的耐力表现标准化。

自 Star Wars Battlefront 2 在主机和 PC 上发布以来已经快 10 年了，但未来我们是否会得到该系列的另一部作品？最新的传闻指向了这一可能，而且可能来自一家熟悉的工作室，这对一些人来说是好消息，对那些希望新人接手的人来说则是坏消息。

HUT 改进

我们也解决了影响阵容管理和整体 HUT 体验的几个问题。

阵容组合与阵容管理

修复了在导航 Edit Lines 和进行阵容调整时的多个崩溃问题。
修复了阵容组合加成可能以错误球员组合激活的情况。
修复了阵容组合奖励以错误或变动顺序出现的问题。
修复了在导航阵容组合标签时文字与球队徽标重叠的问题。
修复了球员搜索结果中不一致的空白，以及添加或查看球员物品时的视觉问题。

新的阵容组合筛选器

我们为HUT阵容组合词汇表添加了筛选器，以便更轻松地找到适合你阵容的组合。

你现在可以按以下条件筛选阵容组合：

位置
收藏类型
联盟
球队
国籍

今年电子游戏中最热门的话题之一可能就是开发中AI的激增。

商店、礼包与奖励清晰度

我们已经解决了影响HUT商店访问及奖励清晰度的若干问题。

修复了在标签页之间导航时 HUT 商店可能变得无响应，导致玩家无法购买卡包的问题。
修复了在商店标签页之间切换时出现的长时间加载延迟。
修复了在浏览未打开的卡包时可能发生的崩溃。
修复了 Cup Chase 奖励可能与其配置的奖励不符的问题。
修复了在浏览 Cup Chase 难度时奖励图片消失的问题。
修复了赛后奖励未显示正确物品数量的问题。

其他

更新了 HUT Cup Chase 冠军名称。
为 Ultimate Jerseys 添加了赛季数量信息。
修正了部分 HUT 物品上的球员肖像和剪影，包括一些 QMJHL 和 OHL 球员。

更清晰的奖励信息

我们进行了额外的更改，以帮助您更好地了解正在获得的奖励以及如何领取它们。

在 HUT 奖励展示中添加了可交易性图标，包括 XP Season Path 和 Wildcard Path。
更新了 Seasons XP 和 Wildcard 奖励标题，以显示相关的卡牌类型或项目名。
改进了赛后奖励展示，以显示正确的奖励标题、卡牌详情、数量以及可交易状态。
更新了目标追踪，以便已完成的事件选项卡在事件结束时自动清除。
确保包含未领取奖励的选项卡保持可见，直到奖励被领取。
修复了重定向射门不计入适用的全局目标的问题。
改进了目标类别导航，并修正了若干奖励显示问题。

我们还对 Wildcard 进行了改进，包括修复了加时赛不同步、奖励描述，以及选择 Play Next 时可能出现的错误。

额外的游戏玩法和表现修复

除了玩法改动外，更新3还包含了若干旨在改善整体冰上和转播体验的修复。

音频与解说

我们解决了一系列音频与解说问题，以提高比赛期间的准确性和一致性。

更新了 New York Rangers 进球歌曲：移除了 LET’S GO RANGERS CHANT 以反映真实的恰当真实性。
缩短了 Florida Panthers 的进球号角与进球歌曲之间的时间。
修正了若干解说问题，包括不正确的比赛后期引用、暂停时段播报，以及与进球相关的解说。
修复了 Eric Daze 和 Brad Lambert 的发音问题。
改进了适用情况下的加时赛和 Stanley Cup 胜利解说。
修复了一个在对携带 puck 的对手执行 hit 时可能触发 poke-check 解说的问题。
添加了 Play Hub 选项、控制器音量、crossplay 以及 Play Hub 中切换对手时缺失的菜单旁白。

镜头与呈现

修正了进球庆祝、回放和 arena 序列期间的镜头角度和遮挡物。
修复了观众、吉祥物和 arena 元素出现取景不正确或穿模到其他物体中的若干情况。
避免了在开场序列期间某些相同或相似的观众镜头出现得过于接近。
修复了在 HUT Cup Chase 期间可能播放两次的胜利呈现动画。
通过使用更快的淡出至黑屏，改进了某些情况下的呈现过渡。

动画与视觉修复

解决了若干处球员互相穿模的问题，包括在特定进球庆祝和团队拥抱期间。
修正了进球后和赛后动画期间若干处球员身体、头部和手部的扭曲变形。
修复了在某些呈现序列期间守门员球杆出现在错误手中的问题。
修复了若干涉及头盔、冰鞋、球衣和球员模型的装备问题。
修正了部分游戏画面呈现图形中缺失的球队标志。
修复了球迷在进球后能够举起隐形标牌的问题。

虽然我们已有 Respawn 的 Jedi 系列中的类魂 Star Wars 游戏、Bit Reactor 推出的策略游戏 Star Wars: Zero Company，甚至还有 Star Wars: Galactic Racer 中的街机竞速类型新作，但似乎未来某个时候我们可能会迎来一些新鲜的东西。

BE A PRO, FRANCHISE MODE AND CONNECTED FRANCHISE

Be A Pro

修复了 Salary Perks 界面错误显示“overbudget.”的问题。
修复了在特定领导力挑战情况下玩家无法拒绝队长职务的问题。
修正了影响 line-locking 队友讨论和队长挑战信息的问题。
修复了若干涉及管理好感度评分和领导力对话的不一致问题。

Franchise Mode

修复了选秀期间生成的球员可能缺少剪影图像的问题。
修正了对话过渡和合同报价显示的问题。
修复了 Modified No-Trade Clause 百分比选项的问题。
修复了 CPU 对 CPU 游戏中的崩溃问题。

Connected Franchise

我们在联盟管理、阵容工具、交易和在线连接方面进行了若干修复。

解决了影响联盟创建、球队管理、自由球员认领和活动动态的若干崩溃和软锁问题。
修复了重新连接后可能阻止玩家加入在线大厅的问题。
修正了影响 EA Connect 邀请、联盟代码和跨平台游戏邀请的错误。
修复了涉及交易报价、工资帽显示、阵容覆盖、待处理认领和自由球员管理的问题。
修正了 Play 标签、季后赛、排名、统计和盒分显示的各种问题。
修复了影响联盟通知、活动动态条目以及多个屏幕上的球队信息的问题。

我们还对 Roster Override 界面添加了一些改进，包括球员薪资编辑器、额外的薪资和阵容信息，以及退出界面时的确认提示。

WORLD OF CHEL 改进

修复了 World of CHEL 中心内罕见的崩溃，以及切换标签时偶尔发生的崩溃。
修复了加载 Clubs 6v6 游戏时偶尔发生的崩溃。
修正了查看 Club Finals History 时可能出现的错误。
修复了 EASHL My Club Stats Club Rank 部分中出现的“Failed to Retrieve Data”错误。
修复了一个问题：手动传球设置显示的是“On/Off”而不是“Manual/Auto”。
修复了一个问题：在 Ones Eliminator 游戏结束时无法跳过进球回放。
修复了赢得 EASHL Final 后 Playoff Cup 演示不播放的问题。
修正了若干菜单导航和自定义显示问题。

这些修复解决了该模式中报告或发现的特定问题。我们将继续监控 World of CHEL 体验，并根据需要评估进一步改进。

在 Eneba 为您的下次充值、游戏、礼品卡和虚拟货币节省 5%。
结账时使用代码 MP1ST5。

稳定性改进

我们还解决了若干游戏模式中的崩溃问题。

修复了在 HUT 和 World of CHEL 中，进球后、回放开始前可能发生的罕见崩溃。
修复了影响 HUT Edit Lines、HUT Champions、Cup Chase 和私人游戏的崩溃。
处理了若干 Connected Franchise 崩溃和软锁问题。
修复了在浏览菜单或加载进入游戏时偶尔发生的 World of CHEL 崩溃。

视觉更新

更新 3 还包括游戏内的内容更新。

Updated center-ice designs for the following NHL, AHL, and Canadian Hockey League teams:
- NHL
  - Boston Bruins
  - St. Louis Blues
  - Toronto Maple Leafs
- AHL
  - Hamilton Hammers
  - Hershey Bears
  - Ontario Reign
  - Rochester Americans
- Canadian Hockey League
  - OHL
    - Brantford Bulldogs
  - WHL
    - Kelowna Rockets
    - Tri-City Americans
Added or updated uniforms across the AHL, ECHL, Canadian Hockey League, Liiga, and DEL.
- AHL
  - Chicago Wolves – 第三
  - Colorado Eagles – 客场
  - San Jose Barracuda – 客场
  - Tucson Roadrunners – 主场和客场
- ECHL
  - Bloomington Bison – 主场和客场
  - New Mexico Goatheads – 第三
  - Trenton Ironhawks – 主场和客场
  - Tulsa Oilers – 主场、客场、第三和第四
- Canadian Hockey League
  - OHL
    - Erie Otters – 主场和客场
    - Kingston Frontenacs – 第三
    - Kitchener Rangers – 第四
  - QMJHL
    - Baie-Comeau Drakkar – 第三
    - Cape Breton Eagles – 主场和客场
    - Shawinigan Cataractes – 主场和客场
    - Sherbrooke Phoenix – 第三
  - WHL
    - Medicine Hat Tigers – 主场和客场
    - Regina Pats – 第三
    - Wenatchee Wild – 主场和客场
- Liiga
  - Helsingin IFK – 主场和客场
  - Tampereen Ilves – 主场、客场和第三
  - Lukko Rauman – 主场和客场
  - Vaasan Sport – 主场和客场
  - JYP – 主场、客场和第三套
- DEL
  - Adler Mannheim – 主场、客场和第三套
  - Augsburger Panther – 主场、客场和第三套
  - EHC Red Bull München – 主场和客场
  - Eisbären Berlin – 主场、客场和第三套
  - ERC Ingolstadt – 主场、客场和第三套
  - Fischtown Pinguins – 主场和客场
  - Grizzlys Wolfsburg – 主场、客场和第三套
  - Iserlohn Roosters – 主场、客场和第三套
  - Kölner Haie – 主场和客场
  - Krefeld Pinguine – 主场、客场和第三套
  - Lowen Frankfurt – 主场和客场
  - Nuremberg Ice Tigers – 主场、客场和第三套
  - Schwenninger Wild Wings – 主场、客场和第三套
  - Straubing Tigers – 主场和客场

不过，别指望接下来的补丁会像这个这么充实，尽管我们很乐意被证明是错的。