卡普空因黑客攻击致CAPCOM ID电子邮件等1177万件信息泄露
캡콤, 해킹으로 CAPCOM ID 이메일 등 1177만 건 유출 캡콤이 통합 회원 서비스 'CAPCOM ID'가 제3자의 무단 접근을 받아 이메일 주소 등 이용자 정보 1,177만 건이 유출됐다고 22일 공지했다. 이 가운데 196개 계정은 로그인 비밀번호가 무단으로 바뀌었다. 캡콤에 따르면 22일 기준으로 전 세계에서 1,177만 4,247건의 이메일 주소와 시스템 고유 식별 정보가 유출됐다. 캡콤은 이 수치를 '전...
卡普空22日公告CAPCOM ID遭第三方未经授权访问,致全球1177万4247件邮箱与系统固有识别信息泄露。其中196个账户密码被改已重置,43件含出生日期等详细信息,信用卡信息未涉。服务仍可用且不影响游戏,卡普空提醒防范仿冒邮件并继续调查。
卡普空通报CAPCOM ID遭入侵致1177万邮箱与识别信息泄露,用户可据其提醒防范钓鱼并核查账号。
Capcom于22日公告称,其综合会员服务 'CAPCOM ID' 遭到第三方未经授权的访问,电子邮件地址等用户资料1,177万条遭泄露。其中196个账户的登录密码被擅自更改。

캡콤에 따르면 22일 기준으로 전 세계에서 1,177만 4,247건의 이메일 주소와 시스템 고유 식별 정보가 유출됐다. 캡콤은 이 수치를 '전 세계 합계'로만 공개했고, 국가·지역별 내역은 밝히지 않았다. 이 때문에 한국 이용자 피해가 얼마나 되는지는 공지만으로 알 수 없다.
系统固有识别信息是Capcom系统为每个账户记录的信息。包括创建账户的日期和时间、最后登录的日期和时间、登录次数、最后登录时使用的IP地址。其中43件连出生日期和性别、国家·地区、昵称一起泄露。'CAPCOM ID'是用于Capcom网络服务和部分在线游戏的共同账户。
캡콤은 비밀번호가 바뀐 196개 계정의 비밀번호를 이미 초기화했다고 밝혔다. 이용자가 직접 설정한 비밀번호가 유출된 정황은 확인되지 않았고, 신용카드 정보도 유출 대상이 아니라고 덧붙였다. 무단 접근의 영향 범위는 계속 조사하고 있다.
使用'CAPCOM ID'的服务现在也可以照常使用,对游戏游玩也没有影响。但Capcom警告称,可能会收到滥用泄露信息冒充Capcom或相关机构的邮件。若收到可疑邮件,叮嘱不要点击邮件中记录的链接(URL)或打开附件文件。注册的电子邮件地址可以继续使用。
Capcom表示已完成紧急措施,并掌握了攻击手段进行了应对。将依次单独联系受损用户。在日本开设了本次事件专用的免费电话窗口。除日本外的亚洲·大洋洲用户咨询,通过原有的Capcom亚洲客户支持邮箱(info-asia@capcom.com)受理。
캡콤은 지난 19일 무단 접근이 의심되는 흔적을 발견하고 접근을 차단했다. 같은 날 조사를 거쳐 침입 사실을 확인했다. 20일에는 사내 대책본부를 꾸렸다. 조사에서 정보 유출과 비밀번호 무단 변경을 파악해 외부 자문 조직인 보안감독위원회에 보고했다. 21일에는 오사카부경과 일본 개인정보보호위원회에 보고했다. 침입이 언제부터 시작됐는지는 공지에 나오지 않았다.
캡콤은 원인을 밝혀 재발 방지책을 마련하고, 새로 확인되는 사실은 공식 홈페이지 등에 알리겠다고 밝혔다.
来源:Inven Webzine · inven.co.kr