「啊,意大利面、肉丸和披萨」:了解 Charles Martinet 为澳大利亚在 2009 年录制的超级马力欧有趣台词
«Ah, espaguetis, albóndigas y pizza»: Conoce estas curiosas frases de Super Mario grabadas por Charles Martinet para Australia en 2009
任天堂澳大利亚 2009 年发布由 Charles Martinet 录制的超级马力欧声音面板,包含「啊,意大利面、肉丸和披萨」等专属台词。其他录音还有「我喜欢澳大利亚!」与「我喜欢螺旋桨帽!」,均由该角色历史配音演员完成。
En Nintenderos os hemos estado informando de su 40º aniversario y ahora tenemos novedades. Tras los detalles de ofertas del Día de Mario, Nintendo ya parece dar por concluido ese cumpleaños, pero ahora tenemos una curiosidad interesante.
Puede que no lo sepáis, pero Nintendo Australia publicó en 2009 un panel de sonidos protagonizado por Mario con frases exclusivas grabadas por Charles Martinet, su histórico actor de voz. Entre las expresiones disponibles se encontraban «¡Me encanta Australia!», «¡Me encanta el gorro hélice!» y «Ah, espaguetis, albóndigas y pizza», unas grabaciones poco habituales que recuperan una curiosa pieza del pasado de la franquicia:
Unique Mario voice lines by Charles Martinet recorded for a 2009 soundboard on Nintendo’s Australian website, including lines like «I love Australia!», «I love the propeller hat!» and «Ah, spaghetti, meatballs, and pizza pie». https://t.co/HMU65vXJkD
— Supper Mario Broth (@MarioBrothBlog) October 16, 2026
Para terminar, también podéis echar un ojo a todos los juegos de Super Mario por fecha de lanzamiento.
来源:Nintenderos · nintenderos.com