《天堂II》Live服开放跨服区域 Aden与Wolf、Samurai服重做矮人职业
Lineage II opens a cross-server realm on Live, revamps dwarf classes on Aden, Wolf, and Samurai
《Lineage II》发布大版本更新，Live服开放跨服区域Replica，需角色110级进入。Aden、Wolf、Samurai服重做Maestro与Fortune Seeker矮人职业，Classic服新增Cruma Tower Depths狩猎区与娃娃，全服含万圣节活动与200人巨兽战。
原文汇总了 Lineage II 多服更新，读者可对照自己所在服查看具体改动与活动。
又到了为 Lineage II 带来又一次大型厚重更新的时候了，并且正如这款MMORPG以往发生此类情况时一样，这意味着其五个服务器变体中的每一个都迎来了某些内容的添加或更新。而这也意味着我们只会在此总结一下，而不是过于深入细节。只需事先知道有很多内容。
我们从Live服务器开始，其头条亮点是Replica，一个“水火交汇”的跨服务器区域，承诺为玩家提供激烈的PvE和PvP活动。角色必须首先达到110级，之后他们可以进入新的狩猎场，挑战新的高级怪物，以获得诸如Dethrone Points和Soul-infused Flower之类的奖励。
对于 Aden 服务器以及两个 Project 服务器 Wolf 和 Samurai，Maestro 和 Fortune Seeker 矮人职业都进行了改版，调整了它们在战斗和制造方面的能力。三个服务器的补丁说明提供了更细致的细节，或者如果你更倾向于直观学习，可以在最底部观看展示视频。
最后，对于 经典服务器，新增了 Cruma Tower Depths 狩猎区、一个新娃娃，以及一些娃娃改动。该 MMO 的其他更新包括一些季节性万圣节活动、200 名玩家对抗巨大behemoth首领的战斗，以及如人所料，对各种现有职业和物品的改动。每个站点都有自己的专属补丁说明，所以挑出你正在游玩的那个 并 给 它们 一 读。
来源：Massively Overpowered · massivelyop.com