日本演员联盟发布防范生成式AI未经授权复制声音表演的指南

"技术进步不会停止，但‘活生生、有呼吸的人类表达’和‘对权利的尊重’必须始终是其核心"

日本演员联盟已宣布新指南，以应对未经授权使用生成式 AI 复制声音表演的行为。

据 Automaton 报道，该联盟的框架建议在使用生成式 AI 的“每一个阶段”获得事先同意，包括在对演员的表演进行模型训练之前。

如果生成式 AI 复制了某项表演，必须将其视为一项新表演，并要求向相关演员支付额外的版税或补偿。

对于已故演员，生成式 AI 仅在其生前曾授予许可的情况下方可复制其声音。开发者或 AI 公司还必须获得逝者家属及所属经纪公司或企业的同意，并支付版税。

该联盟的指南还涵盖生成式 AI 将表演自动翻译成另一种语言的情况。若使用此类翻译，必须保持原始表演的“艺术完整性”，且未经许可不得在海外使用。

“The Japan Actors Union 将努力不仅将这些准则确立为全行业规则，还将加强努力以鼓励政府立法保护‘声音权’的法规”，该工会表示。

“技术进步不会停止，但‘鲜活的人类表达’与‘对权利的尊重’必须始终作为其核心。”

去年，研究表明 超过一半的日本开发者使用生成式 AI 用于游戏开发，主要用于创建视觉素材、图像、角色美术、故事生成、游戏内文本以及编程支持。

2023年，SAG-AFTRA 成员投票授权对多家大型发行商进行罢工 以保护表演者免受 AI 影响，并确保工作保障。

在为期 11 个月的罢工后，成员们 投票赞成 2025 年 SAG-AFTRA 互动媒体电子游戏协议，该协议包含了围绕 AI 实施的安全护栏，包括“AI 数字复制品使用的同意和披露要求，以及表演者在罢工期间暂停同意生成新素材的能力”。

昨日，UKIE 宣布与律师事务所 Sheridans 建立合作伙伴关系，提供 一项 AI 合规与认证服务，支持 英国工作室合法且负责任地使用 AI。

本文提及