Visual Art's/Key所属麻枝准确诊咽喉癌，公布《Heaven Burns Red》创作安排

마에다 준에 관한 중요한 안내

2026년 10월 19일

平日里衷心感谢各位对株式会社 Visual Art's/Key 的厚爱。

이번에 당사 소속 크리에이터인 마에다 준에 관하여 다음과 같이 알려드립니다.

마에다 준은 올해 봄부터 목에 이물감이 느껴졌으며, 여름에 접어들면서 부기와 통증이 심해졌습니다.

의료기관에서 정밀검사를 받은 결과, 인두암 진단을 받았습니다.

마에다 준은 현재 서비스 중인 『헤븐 번즈 레드』의 시나리오 집필 및 음악 제작을 담당하는 한편, 새로운 음악 프로젝트의 제작 구상도 진행하고 있었습니다.

본인은 자신의 병세와 치료 전망에 대해 신중하게 검토한 끝에, 남은 체력을 창작 활동에 전념하는 데 사용하고 싶다는 뜻에 따라 적극적인 치료를 받지 않고 완화의료를 중심으로 한 요양을 선택했습니다.

향후 창작 활동에 관하여

향후 창작 활동에 대해 다음과 같이 안내드립니다.

■ 『헤븐 번즈 레드』에 관하여

메인 스토리는 제6장 전편까지 담당한 부분의 집필을 마친 상태입니다.

또한 제6장 완결까지의 스토리 역시 주요 부분은 모두 집필을 완료했습니다.

제6장 전편에 사용될 음악도 작사와 작곡을 마친 상태입니다.

이외의 시나리오와 음악에 대해서는 병세가 진행됨에 따라 마에다 준 본인이 더 이상 작업하지 못하게 될 가능성이 있음을 알려드립니다.

■ 새로운 음악 프로젝트 제작에 관하여

Maeda Jun 曾计划作为新的挑战，通过新项目制作音乐，并在 YouTube 上定期公开。

그러나 인두암 진단을 받은 후, 창작 활동을 이어갈 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다는 생각에 따라 현재 구상 중인 곡들을 조속히 완성해 여러분께 선보이는 방향으로 계획을 변경했습니다.

根据本人的强烈意愿，今后将通过 YouTube 依次公开歌曲。

응원의 말씀 및 편지에 관하여

응원의 말씀이나 편지를 보내고 싶으신 분께서는 아래 연락처로 보내 주시면 감사하겠습니다.

모든 분께 일일이 답장을 드리기는 어렵지만, 보내 주신 편지는 반드시 본인에게 전달하겠습니다.

아울러 편지를 제외한 위문품 등의 발송은 정중히 사양하오니 양해 부탁드립니다.