跳到正文
Inven Webzine·· 18 小时前精选AI 评分64

[ASL] 虫族时代持续,金敏哲个人生涯第五次夺冠

[ASL] 계속되는 저그의 시대, 김민철 개인 통산 5회 우승 저그의 시대는 계속 이어진다. 4회 연속 우승이라는 대기록을 세웠던 '철벽' 김민철이 세 시즌 만에 우승을 차지하며 7연속 저그 우승 및 ASL 5회 우승이라는 대기록을 달성했다. 유영진과 결승전에서 7세트까지 이어진 접전이었는데, 결국 마지막 7세트에서 울트라리스크를 통해 유영진을 제압하며 우승을 차지했다. 유영진이 2:1로 리드하는 상황에서 진행된 4세...

AI 导读

金敏哲在ASL决赛以4:3战胜刘英真夺冠,达成个人第五次ASL冠军,并助虫族实现联赛七连冠。决赛打满七局,他在第七局运用雷兽击溃对手,时隔三赛季重返巅峰。

推荐理由

韩国电竞选手金敏哲在ASL决赛中击败刘英真收获冠军,这是其个人第五座奖杯,延续虫族连续七届统治该赛事的格局。

正文 · AI 翻译

저그의 시대는 계속 이어진다.

曾创下4连冠这一伟大纪录的'铁壁'金敏哲时隔三个赛季再次夺冠,达成了虫族连续7次夺冠及ASL第5次夺冠的伟大纪录。与柳英真的决赛一直激战到第7局,最终在第7局通过雷兽击败柳英真夺得冠军。

스타크래프트 STARCRAFT
©INVEN

유영진이 2:1로 리드하는 상황에서 진행된 4세트, 유영진은 배럭 더블, 김민철은 무난한 앞마당을 가져가면서 서로 정석적인 운영 싸움으로 흘러갔다. 바이오닉 체재로 병력을 갖추고 1차 진출을 시도한 유영진이었는데 김민철은 다수의 뮤탈리스크, 저글링으로 바이오닉 병력을 잡아먹고 그대로 공격 유닛을 꾸준히 추가해 테란의 본진을 장악하고 2:2를 만들었다.

5세트, 유영진은 입구를 막고 2스타 레이스 운영을 준비했다. 김민철은 레이스에 큰 피해를 받지 않고 3가스까지 잘 가져가며 먼저 주도권을 잡았다. 유영진은 무려 3스타 레이스였기 때문에 레이스 컨트롤에 목숨을 걸어야 했다. 그런데 김민철은 3가스를 바탕으로 다수의 뮤탈리스크, 스커지로 테란의 뒷마당을 장악하며 큰 피해를 입힌 뒤 히드라리스크와 러커 공격으로 유영진을 압도해 3:2 우승까지 단 1승을 남겨두게 됐다.

오디세이에서의 6세트, 유영진은 과감한 노배럭 더블로 출발했고, 김민철도 도박적인 빌드보다는 부유하게 3해처리를 늘리며 시작했다. 위기에 놓인 유영진이었지만 자신이 준비한 플레이를 침착하게 이어갔고, 저그가 하이브 운영으로 넘어가기 전에 빠르고 강력한 마린, 메딕, 탱크, 발키리 한방 러쉬로 김민철을 무너뜨리고 3:3을 만들었다.

스타크래프트 STARCRAFT
©INVEN

시즌22 우승자를 결정 지을 마지막 7세트 전장은 애티튜드였다. 마지막 경기 유영진의 빌드 선택은 8배럭이었다. 김민철은 오버로드 첫 정찰 방향이 마침 세로라 드론 정찰 이전에 오버로드로 상대 의도를 파악했다. 드론이 미리 나와 수비하며 유영진의 벙커링을 거의 완벽하게 막아내며 승기를 잡았다.

原本就贫穷的柳英真,为了防御甚至动用了SCV,导致前方基地指挥中心时机太晚。相反,几乎没有任何工蜂损失的金敏哲甚至采集了气体并建造了虫穴。虽然虫族的气氛非常不错,但柳英真并不着急,沉着地展现了自己的打法。用生化部队掌控中心,并凭借特攻队给11点方向的虫族扩张点造成了巨大打击。

김민철은 11시 확장 복원과 상대의 드랍쉽 공격 대비 등, 안정화에 힘을 쓰고 있었고, 유영진은 본 병력을 계속 움직이며 미네랄 확장 멀티를 확보했다. 유영진의 가장 큰 숙제는 최대한 4가스를 늦게 주는 것이었다. 울트라리스크로 넘어가려는 김민철이었기 때문에 4가스가 절실했다. 유영진은 저그의 4가스를 최대한 늦추면서 베슬 관리를 잘해 계속 러커, 디파일러를 사냥했다.

然而,金敏哲积极活用蝎子,无论如何持续死守,成功转换为雷兽体系,并通过瘟疫几乎清空了眼中钉科学船。如今获得余裕的虫族甚至能牵制人族扩张,人口数也反超了。最终,金敏哲以4:3击败柳英真,成为了ASL史上首位五次个人夺冠的主人公。

来源:Inven Webzine · inven.co.kr